EXAMINANDO DOS ASUNCIONES ESTANDAR DE RECONSTRUCCIONES ANCESTRALES: PERDIDA REPETITIVA DE DICROMATISMO EN ANATINI:

Omland, K.E. 1997. Examining two standard assumptions of ancestral reconstructions: repeated loss of dichromatismin in dabbling ducks (Anatini). Evolution 51(5): 1636-1646

Aunque la reconstruccion filogenetica de estados de caractéres ancestrales se está volviendo una técnica muy común para estudiar evolución, muy pocos investigadores an evaluado la fiabilidad de tales reconstrucciones. Aquí busco una relación cuerda entre el metodo de reconstrucción filogenética, y un mejor reconocido metodo basado en lineas independientes de evidencia. Utilizé la filogenía de Livezey (1991) para reconstrír estados ancestrales de dicromatismo en plumaje de Anatini. El asignar lugares a estados de caracteres sobre un mapa reconstruye ancestros monocromaticos para el género Anas y tambien todos sus clados. Esta reconstrucción se diferencia grandemente de la mejor aceptada idea de espesiación y evolución del plumaje en el grupo (e.g., Delacour and Mayr 1945; Sibley 1957). Esta irregularidad puede acontecer a cause de que dos asunciones normas de estados de carácter no fueron seguidas en éste caso. Violar cualquiera de estas dos assunciones pude ser una fuente de error lo suficientemente grande como para producir reconstrucciones erróneas. La primera asunción que probablemente no es aplicable a patos es que los taxones terminales en esta especie son monofileticos. Muchas de las especies dispersadas de patos dicromaticos podrian ser parafileticas y ancestrales a especies monocromaticas aisladas. Tres lineas de evidencia soportan ésta posible situación: filogenías a nivel de población, biogeografía, y normas de plumaje rudimentario. La segunda asunción que probablemente no es aplicable a la coloración del plumaje de patos es de que adiciónes y perdidas de estados de caracterés son igualmente verosímil. Cuatro lineas de evidencia sugieren quel plumaje dicromatico podria ser mas facilmente perdido que adquirido: poca preferencia de parte de las hembras por plumaje brillante en los machos, predisposición a la perdida de caractéres sexualmente dicromaticos, predisposiciéon a la perdida de caractéres complejos, y perdida repetitiva de dicromatismo en otros grupos de pajaros. Estas siete lineas de evidencia soportan el asceptado contexto de que especies dicromaticas exparsidas han dado a luz a especies aisladas monocromaticas. Cambios en las frecuencias geneticas, y predisposición genetica probablemente fasilitaron la perdida de dicromatismo en los patos y otras aves durante espesiación peripatrica. Para recuperar el contexto aceptado utilizando el árbol de Livezey, perdidas de dicromatismo deben ser cinco veces mas probables que adiciones. Los resultados de esta investigación son preventivos en cuanto al uso incritico de parsimonia desordenada como el unico criterio para inferir estados ancestrales. El ejemplar detallado a nivel de población es necesario y una alteración en el pese de transformación podria ser justificada en los patos y en muchos otros grupos o tipos de caractér de atributos similares.

Palabras claves: Anas, reconstrucción de estado ancestral, evolución de caractér, cartografia de caractéres, especies parafileticas, filogenía, dicromatismo sexual.

Traducido por Christian Ruiz.