RECONSTRUYENDO EVOLUCION DE PLUMAJE EN CALANDRIAS (ICTERUS): CONVERGENCIA REPETIDA Y PATRONES REVERSIBLES.

Omland, K. E. and Lanyon, S. M. 2000. Reconstructing plumage evolution in orioles (Icterus): repeated convergence and reversal in patterns. Evolution. 54:2119-2133.

Bastantes estudios empíricos sugieren que caractéres seleccionados sexualmente, incluyendo el plumaje de pajaros, podrian evolucionar rapidamente y mostrar altos niveles de convergencia y otras clases de homoplasía. Aunque los procesos que podrian generar tal convergencia no han sido explorados teóricamente. También, ningun estudio a afrontado esta cuestión rigurosamente usando árboles filogenéticos mas robustos y un mas alto número de caractéres señales. Anotamos 44 caractéres de plumaje de machos adultos que variaban entre las calandrias del Nuevo Mundo (Icterus). Colocamos estos caractéres en un árbol filogenético molecular basado en dos genes mitocondriales. Al reconstruír la evolución de estos caractéres, se reveló evidencia de convergencia o inversión en 42 de 44 caractéres de plumaje. Ningunos estados de caractéres estan restringidos solamente a ciertos grupos de especies mas altas que las super especies de la filogenía de Icterus. La alta frecuencia de convergencia e inversión es reflejada en el bajo índice de retención (IR = 0.66) y en el bajo índice de consistensia (IC = 0.28). Encontramos resultados similares cuando colocamos cambios en el plumaje sobre un árbol de evidencia total. Nuestros encuentros implican que los patrónes de plumaje y coloración son bastante incoherentes entre especies de calandrias, mas altamente conservados entre el mismo género. Ademas, hay por lo menos dos tipos de plumaje que han evolucionado convergensivamente numerosas veces entre los tres clados de Icterus. Esta convergencia produce serios cinflictos entre datos moleculares y datos de plumaje. No está claro encuanto a qué proceso evolucionario pudo avér causado ésta homoplasía entre caractéres individuales o convergencia entre patrones. De cualquier manera, limites evolucionarios como limitaciones en el desarroyo, y correlaciones genéticas entre caractéres podrían jugar un papel importante. Nuestros resultados son consistentes con la creencia de que el plumaje en las aves, y otros caractéres seleccionados sexualmente, pueden evolucionar rapidamente y mostrar un alto nivel de homoplasía. En general, la convergencia en los patrones de plumaje en Icterus es un fenómeno evolucionario muy interesante, que ademas nos alerta en contra de confiar mucho en caracteres de plumage para construír filogenías.

Traducido por Christian Ruiz y Alex Scott