1. Shooner, Vista de la colonia inglesa junto al puerto de Sydney donde se encuetran las goletas de la Expedición Malaspina. Sotos nº 744, Ms 1724-15.
3. Tomás de Suria, Retirada del cuarto de círculo en el puerto de Mulgrave. Museo Naval, Madrid.
4. Haenke, Holograph score. Museo Naval, Madrid, Ms 425.
5. Suria, Baile en la playa de Nutka. Museo Naval, Madrid.
6. Bambrila, Aguada de las corbetas en Vavao. Museo Naval, Madrid.
7. Bambrila, View of the English colony by the harbour of Sidney where the two shooners of the Malaspina Expedition put in. Museo Naval, Madrid.
8. Ravenet, Borrador del baile de mujeres en Vavao, sketch. Museo de América, Madrid.
9. John Weber, Muchachas de Tahití bailando, 1777 (in A. Grenfell Price, Los viajes del Capitán Cook (1768-1779). Barcelona: Ediciones del Serbal, 1985).
10. Annotation in the text of Canto de alegría in Malaspina’s journal relating to the relationship with Macuina in Nootka, Ms 567, Doc 23. Museo Naval, Madrid.
11. Haenke, Peruvian Arnica, plate. Cochabamba, Real Jardín Botánico, Madrid.
12. Haenke, El negrito casto de la Sierra, 1793. Real Jardín Botánico, Madrid.
13. Portrait of Thadeus Haenke (in V. R. Grüner, Jindy a Nyní, 1829).
14. Suria, Baile en la Playa de Nutka. Museo Naval, Madrid.
15. Flower: symbol of musicians and dancers (Sahagún 1990).
16. Slaughter of Indians during the festival of Uitzilopuchtli (..."And those who were playing had their hands cut off...") (Sahagún 1990).
17. Ravenet, Baile de los negros del monte de Manila. Museo Naval, Madrid.
List of audio examples
1. Song performed by Soane Tatuila Pusiaki of Lapaha during a Graduation Ceremony at the Atenisi University, Sopu, Tongatapu. From "Me’ etu’upaki" in Dance music from Tonga, 2, PAN 2011CD.
2. "Seguidillas majas" from El majo y la italiana fingida by Blas de Laserna in vogue in Spain between 1770 and 1790. Played by María José Martos and Miguel Zanetti. La Tonadilla escénica española, 3, EGT 662CD.
3. From Guaracha: Convidando está la noche by Juan García de Zéspiedes (Mexico, 1650). Played by The Boston Camerata Joel Cohen. Nueva España, Close encounters in The New World, 1590 -1690, 21, ERATO 2292 45977-2.
4. From El cañutero, Abade Martínez singer and
guitar. Music of New Mexico, Hispanic Traditions, 19, Smithsonian/Folkways
20560.